V岷 膽峄 c峄 Rivera b岷痶 膽岷 v脿o ng脿y 17 th谩ng 8 n膬m 1992. Ng瓢峄漣 c岷h s谩t t锚n l脿 Dawn Engelbrecht. M岷 c么 s峄憂g 峄 Lake County, Illinois v脿 c贸 hai con. Trong cu峄檆 g峄峣, Dawn n贸i r岷眓g Holly Staker, c么 g谩i ch膬m s贸c em b茅 l煤c 11 tu峄昳, 膽茫 m岷 t铆ch.
T岷 hi峄噉 tr瓢峄漬g, c岷h s谩t nh岷璶 th岷 c峄璦 sau c膬n h峄 c峄 Dawn c贸 d岷 hi峄噓 b峄 tr峄檓. Tr锚n s脿n ph貌ng c峄 膽峄゛ tr岷 l脿 thi th峄 b谩n kh峄廰 th芒n c峄 Holly Staker, ng瓢峄漣 膽茫 b峄 膽芒m nhi峄乽 nh谩t.
Trong hai th谩ng qua, c岷h s谩t Qu岷璶 Lake 膽茫 kh谩m x茅t g岷 600 nghi ph岷 v脿 th岷﹎ v岷 200 ng瓢峄漣 trong s峄 h峄. Nh瓢ng v么 铆ch. Tuy nhi锚n, sau khi nghe tin b谩o t峄 vi锚n c岷h s谩t, c岷h s谩t b岷痶 膽岷 膽i峄乽 tra Juan Rivera (Juan Rivera, 19 tu峄昳), ng瓢峄漣 tr瓢峄沜 膽贸 膽茫 b峄 k岷縯 t峄檌 tr峄檓 c岷痯 t脿i s岷 v脿 b峄 qu岷 th煤c t岷 gia do s峄 d峄g thi岷縯 b峄 gi谩m s谩t 膽i峄噉 t峄. . – C贸 ti峄乶 s峄 b峄噉h t芒m th岷, Juan cho bi岷縯 v脿o th峄漣 膽i峄僲 x岷 ra 谩n m岷g, anh ta 膽ang tham gia m峄檛 b峄痑 ti峄嘽 g岷 hi峄噉 tr瓢峄漬g v峄 谩n v脿 nh岷璶 th岷 m峄檛 ng瓢峄漣 c贸 h脿nh vi 膽谩ng ng峄. Juan m么 t岷 c谩ch ng瓢峄漣 膽脿n 么ng 膽峄 m峄 h么i v脿 tr峄 l岷 b峄痑 ti峄嘽 nhi峄乽 l岷, m峄 h么i nh峄 nh岷, th峄 g岷 v脿 x芒y x谩t. Juan tin r岷眓g ng瓢峄漣 n脿y s峄 d峄g ma t煤y v矛 ch峄﹏g hoang t瓢峄焠g. Tuy nhi锚n, m峄檛 cu峄檆 膽i峄乽 tra c峄 c岷h s谩t cho th岷 kh么ng c贸 ai t峄 ch峄ヽ m峄檛 b峄痑 ti峄嘽 nh瓢 Juan 膽茫 m么 t岷 v脿o ng脿y Holly b峄 s谩t h岷.
V脿o ng脿y 27 th谩ng 10 n膬m 1992, Juan 膽瓢峄 chuy峄僴 膽岷縩 Trung t芒m giam gi峄 Qu岷璶 Lake. . T岷 膽芒y, th谩m t峄 膽茫 th岷﹎ v岷 Juan trong 4 ng脿y 膽锚m li锚n t峄 m脿 kh么ng c岷 lu岷璽 s瓢. Tr岷 l峄漣 c岷h s谩t, Juan l岷穚 l岷 l峄漣 khai tr瓢峄沜 膽贸 v脿 lu么n ph峄 nh岷璶 c贸 li锚n quan 膽岷縩 v峄 gi岷縯 ng瓢峄漣. 岷h: “New York Times” – V脿o l煤c 3 gi峄 s谩ng ng脿y 30 th谩ng 10 n膬m 1992, khi c谩c 膽i峄乽 tra vi锚n v峄玜 r峄漣 膽i 膽峄 vi岷縯 b谩o c谩o th岷﹎ v岷, Juan c贸 d岷 hi峄噓 b峄 b峄噉h t芒m th岷 v脿 膽岷璸 膽岷 v脿o t瓢峄漬g ph貌ng giam v脿 kh么ng c貌n bi岷縯 xung quanh. Tuy nhi锚n, ch峄 v脿i gi峄 sau, Juan 膽茫 k媒 v脿o b岷 b谩o c谩o do c谩c nh脿 膽i峄乽 tra chu岷﹏ b峄.
Trong v貌ng v脿i ph煤t, Juan m么 t岷 n岷 nh芒n m岷穋 谩o vest v脿 qu岷 b贸. Juan n贸i r岷眓g n岷 nh芒n 膽茫 thay qu岷 谩o sau khi 膽i v峄 sinh tr峄 l岷 ph貌ng kh谩ch. Juan th峄玜 nh岷璶 膽茫 quan h峄 t矛nh d峄 t峄 nguy峄噉 v峄沬 n岷 nh芒n. Sau khi r峄漣 kh峄廼 ph貌ng, n岷 nh芒n quay l岷 v脿 d霉ng dao t岷 c么ng Juan. Juan n贸i r岷眓g anh ta 膽茫 tr岷 th霉, nh瓢ng kh么ng bi岷縯 khi n脿o con dao 膽茫 qua tay anh ta.
Ngh末 r岷眓g c贸 m峄檛 v脿i 膽i峄僲 c岷 膽瓢峄 l脿m r玫 v脿o kho岷g 1:15 chi峄乽. Ng脿y 30/10/1992, hai 膽i峄乽 tra vi锚n kh谩c g峄峣 膽i峄噉 ti岷縫 t峄 tr峄 l岷 ph貌ng th岷﹎ v岷. L煤c n脿y, Juan 膽茫 b峄 c貌ng tay v脿 kh么ng ho脿n to脿n t峄塶h t谩o sau khi 膽瓢峄 ti锚m thu峄慶 an th岷. V铆 d峄: 鈥淐么 岷 膽ang m岷穋 m峄檛 chi岷縞 谩o s啤 mi s岷穋 s峄, 膽煤ng kh么ng?鈥 H峄 c农ng th峄玜 nh岷璶 r岷眓g h峄 膽茫 膽岷穞 c芒u h峄廼 th锚m v峄 s峄 kh么ng ph霉 h峄 c峄 b岷g c芒u h峄廼 膽岷 ti锚n. Cu峄檆 th岷﹎ v岷 kh么ng 膽瓢峄 ghi l岷, v矛 v岷瓂 c谩c 膽i峄乽 tra vi锚n 膽茫 膽谩nh m谩y b岷 b谩o c谩o th岷﹎ v岷 v脿 膽瓢a cho Juan 膽峄峜. Theo c岷h s谩t, Juan th岷璵 ch铆 c貌n s峄璦 m峄檛 s峄 l峄梚 ch铆nh t岷 tr瓢峄沜 khi k媒. Trong b谩o c谩o th岷﹎ v岷, l岷 n脿y anh ta nh岷璶 t峄檌, v矛 v岷瓂 Juan sau 膽贸 b峄 bu峄檆 t峄檌 gi岷縯 ng瓢峄漣. M脿u 膽en, th岷痶 l瓢ng d瓢峄沬 v脿 谩o s啤 mi nhi峄乽 m脿u. Juan khai 膽茫 b峄 n岷 nh芒n tr锚u ch峄峜 v脿 t岷 c么ng b岷眓g dao trong b岷縫. Juan th峄玜 nh岷璶 膽茫 quan h峄 t矛nh d峄 v峄沬 n岷 nh芒n, sau 膽贸 v脿o b岷縫 r峄璦 dao v脿 tay. Theo l峄漣 k峄 c峄 Juan, tr瓢峄沜 khi ra kh峄廼 c膬n h峄 b岷眓g c峄璦 sau, anh ta mu峄憂 t岷 hi峄噉 tr瓢峄漬g nh瓢 m峄檛 v峄 tr峄檓 n锚n 膽茫 l岷 tr峄檓 c芒y lau nh脿 r峄搃 treo l锚n c峄璦. Juan sau 膽贸 膽茫 l岷 m峄檛 chi岷縞 kh膬n t岷痬 tr锚n s脿n nh脿 v脿 b峄 x贸a d岷 v芒n tay v矛 kh么ng 膽eo g膬ng tay.
膼峄 th峄 nghi峄噈 膽岷 ti锚n b岷痶 膽岷 v脿o ng脿y 1 th谩ng 11 n膬m 1993. T岷 膽芒y, theo l峄漣 th煤 nh岷璶 c峄 Juan v脿o ph煤t th峄 hai, anh ta 膽茫 b峄 tuy锚n 谩n. 膽峄漣 s峄憂g. B岷 谩n c峄 -Juan 膽茫 b峄 膽岷 ng瓢峄 trong phi锚n t貌a th峄 hai v脿o n膬m 1998. Ki峄僲 s谩t vi锚n l岷 m峄檛 l岷 n峄痑 ch峄 y岷縰 d峄盿 v脿o ph煤t nh岷璶 t峄檌 th峄 hai 膽峄 kh峄焛 t峄 v峄 谩n. Nh芒n ch峄﹏g ch铆nh trong v峄 谩n n脿y, Taylor, l脿 m峄檛 trong hai 膽峄゛ tr岷 m脿 Holly 膽茫 ch膬m s贸c trong v峄 t岷 c么ng. Anh ta m峄沬 hai tu峄昳 v脿o th峄漣 膽i峄僲 x岷 ra v峄 t岷 c么ng. Anh ta l脿m ch峄﹏g r岷眓g k岷 s谩t nh芒n l脿 Juan. B峄搃 th岷﹎ 膽o脿n l岷 k岷縯 t峄檌 Juan v脿 k岷縯 谩n t峄 h矛nh l岷 th峄 hai. T峄檌 谩c v峄沬 Juan. Anh 岷 th峄玜 nh岷璶 r岷眓g 膽i峄乽 n脿y l脿 do x贸a. Quan tr峄峮g h啤n, x茅t nghi峄噈 ADN n膬m 2005 cho th岷 tinh d峄媍h 膽瓢峄 t矛m th岷 trong thi th峄 n岷 nh芒n kh么ng ph岷 c峄 Juan m脿 l脿 c峄 m峄檛 ng瓢峄漣 膽脿n 么ng kh谩c.
V脿o th谩ng 8 n膬m 2006, th岷﹎ ph谩n h峄 b峄 b岷 谩n th峄 hai v脿 ra l峄噉h x茅t x峄 l岷 th峄 ba. -Ng脿y 13/4/2009, phi锚n t貌a th峄 ba 膽瓢峄 t峄 ch峄ヽ. Trong phi锚n t貌a, nhi峄乽 nh芒n ch峄﹏g 膽茫 l脿m ch峄﹏g cho ba Juano Bao g峄搈 c谩c chuy锚n gia ti岷縩 h脿nh x茅t nghi峄噈 ADN. C么ng t峄 vi锚n cho r岷眓g m岷玼 ADN thu 膽瓢峄 t岷 hi峄噉 tr瓢峄漬g thu峄檆 v峄 m峄檛 ng瓢峄漣 膽脿n 么ng kh谩c, 膽i峄乽 n脿y c贸 th峄 do Holly ch瓢a t峄玭g quan h峄 t矛nh d峄. Nh瓢ng gi谩m 膽峄媙h vi锚n 膽峄 ngh峄 r岷眓g n岷縰 Holly 膽茫 t峄玭g quan h峄 t矛nh d峄 th矛 ph岷 t矛m DNA tr锚n qu岷 l贸t c峄 c么 岷, nh瓢ng gi谩m 膽峄媙h cho th岷 膽峄 l贸t c峄 Holly kh么ng c贸 DNA c峄 b岷 k峄 ai. Ngo岷 tr峄 c么 岷.
Ngo脿i ra, trong s峄 70 d岷 v芒n tay 膽瓢峄 thu th岷璸 t岷 hi峄噉 tr瓢峄漬g, kh么ng c贸 d岷 v芒n tay c峄 Juan, v脿 m岷玼 m谩u 膽瓢峄 t矛m th岷 c农ng kh么ng ph岷 c峄 Juan. Tuy nhi锚n, b岷 ch岷 nh峄痭g b岷眓g ch峄﹏g t瓢啤ng 膽峄慽 thuy岷縯 ph峄, b峄搃 th岷﹎ 膽o脿n v岷玭 tuy锚n Juan c贸 t峄檌. V脿o ng脿y 25 th谩ng 6 n膬m 2009, Juan b峄 k岷縯 谩n t霉 chung th芒n.
V脿o th谩ng 12 n膬m 2011, b岷 谩n c峄 Juan Rivera l岷 膽瓢峄 l岷璽 l岷. Lu岷璽 s瓢 c峄 Juan 膽峄 ngh峄 thay 膽峄昳 th岷﹎ ph谩n v矛 cho r岷眓g 么ng 膽茫 ch峄 t峄峚 3 phi锚n t貌a 膽岷 ti锚n n锚n kh么ng c么ng b岷眓g v脿 c貌n nhi峄乽 sai s贸t kh谩c. Nh瓢ng ngay c岷 khi anh ta ch岷 nh岷璶 y锚u c岷 n脿y, kh么ng c贸 g矛 膽岷 b岷 r岷眓g Juan s岷 膽瓢峄 t峄 do.
Sau khi xem x茅t h峄 s啤, th岷﹎ ph谩n nh岷璶 th岷 c贸 nhi峄乽 膽i峄僲 m芒u thu岷玭 gi峄痑 hai b岷 khai. H脿nh vi 膽i峄乽 tra c峄 Juan.
C峄 th峄, khi c岷h s谩t bi岷縯 膽瓢峄 nhi峄乽 t矛nh ti岷縯 trong b岷 谩n 膽岷 ti锚n l脿 sai s峄 th岷璽, h峄 膽茫 c峄 m峄檛 nh贸m 膽i峄乽 tra vi锚n kh谩c 膽岷縩 th岷﹎ v岷 th锚m v脿 “s峄璦 sai” n峄檌 c谩c. M芒u thu岷玭 膽峄 膽谩p 峄﹏g t矛nh h矛nh th峄眂 t岷. Nh瓢ng theo lu岷璽 s瓢 b脿o ch峄痑, d霉 v岷瓂, l峄漣 khai th峄 hai v岷玭 c貌n nhi峄乽 膽i峄僲 ch瓢a ch铆nh x谩c. C峄 th峄: Khi g芒y 谩n, Juan khai r岷眓g c贸 m峄檛 b茅 trai hai tu峄昳 trong c膬n h峄, nh瓢ng th峄眂 t岷 ch峄 c贸 m峄檛 b茅 g谩i hai tu峄昳 峄 膽贸. Anh ta c农ng khai r岷眓g sau khi g芒y 谩n, qu岷 谩o 膽茫 膽瓢峄 膽峄憈 trong th霉ng r谩c, nh瓢ng kh么ng c贸 b岷眓g ch峄﹏g cho th岷 c贸 v峄 ch谩y trong th霉ng r谩c.
Ngo脿i ra, th岷﹎ ph谩n c农ng cho r岷眓g gi岷 thuy岷縯 c峄 c么ng t峄 vi锚n cho r岷眓g b岷眓g ch峄﹏g thu th岷璸 膽瓢峄 tr峄檔 l岷玭 v峄沬 m峄檛 m岷玼 kh谩c, ho岷穋 n岷 nh芒n 膽茫 quan h峄 t矛nh d峄 v峄沬 ng瓢峄漣 kh谩c tr瓢峄沜 khi gi岷縯 ng瓢峄漣 l脿 kh么ng c贸 c啤 s峄. -Tuy nhi锚n, c谩c lu岷璽 s瓢 b岷 v峄 b岷眓g ch峄﹏g quan tr峄峮g 膽茫 tr瓢ng ra nhi峄乽 gi脿y nh岷 trong phi锚n t貌a. C么ng t峄 vi锚n cho bi岷縯 tr瓢峄沜 膽贸 膽么i gi脿y Sees d铆nh m谩u c峄 Holly ch峄 ra r岷眓g Juan 膽茫 膽i gi脿y trong qu谩 tr矛nh g芒y 谩n. Nh瓢ng lu岷璽 s瓢 ch峄 ra r岷眓g khi Holly b峄 gi岷縯, 膽么i gi脿y th峄 thao Voit do H峄搉g K么ng s岷 xu岷 kh么ng 膽瓢峄 b谩n 峄 M峄. C谩c nh脿 膽i峄乽 tra c农ng 膽茫 膽岷縩 c峄璦 h脿ng n啤i m岷 c峄 Juan mua gi脿y v脿 nh岷璶 膽瓢峄 bi锚n lai ghi r岷眓g h峄 膽茫 mua gi脿y sau v峄 gi岷縯 ng瓢峄漣. Thu th岷璸 DNA trong tinh d峄媍h c峄 thi th峄 n岷 nh芒n. 膼i峄乽 n脿y c脿ng c峄g c峄 gi岷 thi岷縯 r岷眓g nh脿 ch峄ヽ tr谩ch c贸 d岷 hi峄噓 膽瓢a ra b岷眓g ch峄﹏g gi岷 膽峄 k岷縯 t峄檌 Juan.
V脿o n膬m 2012, T貌a ph煤c th岷﹎ Illinois 膽茫 c么ng b峄 b岷眓g ch峄﹏g m峄沬 r岷眓g 鈥渂岷 谩n tr瓢峄沜 膽贸 膽茫 b峄 h峄 b峄 v脿 vi峄嘽 truy t峄 Juan Rivera 膽茫 b峄 b谩c b峄. V峄 谩n c峄 Juan c农ng l脿m d岷 l锚n nghi ng峄 v峄 vi峄嘽 ch铆nh quy峄乶 Illinois ti岷縩 h脿nh c谩c v峄 谩n t瓢啤ng t峄. Ph瓢啤ng ph谩p 膽i峄乽 tra c峄 cu峄檆 膽i峄乽 tra 岷h: Chicago Tribune.
Juan Rivera b峄 k岷縯 谩n 19 n膬m t霉 v脿 膽瓢峄 th瓢峄焠g 20 tri峄噓 膽么 la M峄, d霉 bi岷縯 r岷眓g kh么ng c贸 nhi峄乽 ti峄乶 膽峄 b霉 膽岷痯 cho qu茫ng th峄漣 gian ng峄搃 t霉. Danh d峄. 膼峄 b霉 l岷 s峄 ti峄乶 kh峄昻g l峄 n脿y, anh 膽茫 c峄 g岷痭g s峄憂g gi岷 d峄 nh岷 c贸 th峄 .鈥斺 B岷 Trang (Theo New York Times, The Innocence Project, Chicago Tribune)